전수산

건국포장(2002) 1894년 5월 23일 평안남도 평양(平壤)에서 1남 3녀 중 막내로 태어났다. 1908년 7월 평양 진명여학교를 제1회로 졸업하였고, 1909년 4월 서울 진명여중학교에서 1학년 과정을 수료하고, 이화학당으로 전학하였다. 1912년 3월 이화학당 중등과를 졸업하였다. 류씨(K. Sung Lyu, 정확한 한국 이름은 알 수 없음)와 결혼하였고, 남편은 미국 보스턴대학교로 유학을 떠났고, 1914년 8월 12일 딸 옥희(玉熙, Stella)를 낳았다. 1916년 7월 19일 하와이 호놀룰루에 도착하여 성 엘리자벳 성공회교회 한인회가 운영하는 한글학교 교사로 재직하였다. 이듬해 남편이 호놀룰루로 와서 합류하였다. 1918년 6월 16일 둘째 딸 옥인(Ellen)이 태어났지만, 결국 이혼하였다. 1919년 중국 상하이(上海)에 대한민국 임시정부가 수립되어 공채를 발행하자, 15달러 상당의 공채를 매입하여 독립운동자금을 지원하였다. 또 호놀룰루에서 결성된 대한부인구제회에 참여하여, 후원금을 모아 임시정부로 송금하는 데 앞장섰다. 1920년 와이알루아에 위치한 설탕회사에서 화학연구원으로 일하던 이동빈(Henry Dongbin Lee)과 재혼하였다. 이동빈과의 사이에 6명(Joseph, Mary, Samuel, Arthur, Dorothy, Rose)의 자녀를 낳았으나 메리와 아서가 출생 후 얼마 지나지 않아 생을 마감하여 총 6명의 자녀를 키웠다. 와이알루아 한인감리교회 소속 한글학교에서 교사로 재직하며 딸 도로시와 로즈를 한인여자기독청년회(Young Women’s Christian Association YWCA)에서 운영하는 한국무용반에 보내 한국무용을 배우도록 하였다. 1920년 후반 호놀룰루 한인여성기독청년회에서는 한인 2세를 위한 형제클럽(Hyung Jay Club)을 창단하였다. 형제클럽을 중심으로 한국 무용을 중심으로 한 공연 활동을 전개하였다. 1930년부터 호놀룰루 미술관(Honolulu Academy of Arts: Honolulu Art Museum의 전신)이 개최하는 ‘다문화 행사’에 참가하여, 자신은 장구를 치고 딸 도로시와 로즈는 한국무용을 공연하며 한국 음악과 무용의 전수·보급에 힘썼다. 1939년 호놀룰루 시내로 이사하여, 남편과 함께 한국기독교동지회 회원으로 활동하며 1944년 동지회(Comrades Society) 기관지 『태평양주보』의 여성주필로 활동하였다. 1942년부터 1945년 광복이 될 때까지 하와이 호놀룰루에서 대한인부인구제회 회장으로 활동하며 임시정부를 도왔다. 광복 이후 6·25전쟁 중에는 호놀룰루에 입항하는 대한민국 해군함정 영접에 앞장서는 등 봉사활동을 계속하였다. 대한민국 정부는 2002년 건국포장을 추서하였다. ⋮김성은⋮