陳柄孝

대통령표창(2012) 1901년 8월 24일 경상남도 통영군(統營郡) 이운면(二運面) 옥포리(玉浦里)에서 태어났다. 일제에 강제에 의한 진전병호(陳田柄孝)라는 창씨명이 있다. 아버지가 기독교 전도사였기 때문에 어려서부터 그 영향을 받아 신앙의 길을 걸었다. 진주부(晉州府)에 있는 성경학원과 평양부(平壤府)에 있는 신학교 등에서 여러 차례 종교 교육을 받았다. 이후 통영과 거제 등지의 예배당에서 전도 활동을 하였다. 1941년 10월 초순 옥포장로회(玉浦長老會) 전도사로서 통영군 원량면(遠梁面) 읍덕리(邑德里) 예배당을 순회 전도하던 중, 그 교회의 장로인 이한경(李漢景)으로부터 일요학교 생도에게 부르게 할 적당한 창가를 지어달라는 요청을 받았다. 그래서 조선지(朝鮮紙)에 붓으로 다음과 같이 썼다. “피도 조선, 뼈도 조선, 이 피, 이 뼈는 살아 조선, 죽어서도 조선, 너인 것이고, 우리 조선을 움직이는 자, 두 팔을 펴 나아가자. 조선을 움직이는 자, 마음도 조선, 혼도 조선, 이 마음, 이 혼 좋은 조선, 가엾은 조선, 너인 것이다.” 이와 같이 조선인의 황국신민화를 부정하고 민족의식을 환기시키는 가사를 써서 다른 가사를 쓴 것과 함께 한 권으로 책으로 만들었다. 이후 이것을 예배당의 벽에 걸어 두어 교회 신도들의 민족의식을 고취시키고 저항의지를 드러내었다. 이 일로 일제 경찰에 붙잡혀서 재판에 넘겨졌다. 1942년 3월 10일 부산지방법원 통영지청에서 이른바 보안법 위반으로 징역 4월을 받았다. 이후 마산형무소에서 옥고를 겪다가 같은 해 7월 14일 풀려났다. 대한민국 정부는 2012년 대통령표창을 추서하였다. ⋮최보영⋮