黃翊洙

애국장(2011) 1887년 7월 22일 서울 중구(中區) 봉래동(蓬萊洞)에서 태어났다. 호는 해관(海觀)이다. 이명은 황천만(黃千萬)·황익수(黃益秀)·황훈(黃薰)이다. 1925년 조직된 의열단체 다물단(多勿團)의 단장으로서 밀정 김달하(金達河) 처단에 앞장섰고, 1926년에는 서울로 들어와 동소문(東小門)파출소를 습격하였다. 1918년을 전후하여 본격적으로 독립운동에 투신하였다. 1923년부터 1925년 사이에 중국 베이징(北京) 마쓰먀오(麻四廟)에서 조직된 다물단의 단장으로 활동하였다. 다물단의 단원은 배천택(裵天澤)·김창숙(金昌淑)·한진산(韓震山)·유청우(柳靑宇)·서왈보(徐曰甫)·김세준(金世俊)·서동일(徐東日)·이규준(李圭駿) 등이었다. ‘다물’이란 용감·전진·쾌단(快斷) 등의 의미를 지니고 있지만, 한편으로는 입을 다물고 실행한다는 뜻도 있었다. 실제로 일제는 다물단에 대해 불언실행(不言實行)을 주지(主旨)로 하여 밀정으로 의심되는 자를 암살하는 것이 마치 의열단(義烈團)과 흡사하다고 파악하였다. 1925년 3월 다물단이 주도한 일제 밀정 김달하 처단사건에 단원 이호영(李皓榮), 의열단 유자명(柳子明)과 함께 관여하였다. 김달하는 1867년 평북 의주(義州) 출신으로 1893년 외아문(外衙門) 주사(主事)로 근무하면서 위안스카이(遠世凱)와 가까워졌으며, 그 인연으로 1913년에 베이징으로 이주하였다. 이후 1916년 위안스카이 사망 직전에 집정(執政)에 오른 돤치루이(段祺瑞)의 눈에 들어 중국 육군참모부 참사(參事)로 활동하면서 베이징 지역 한인사회의 유력자가 되었다. 김달하는 1922년 4월 기독교청년대회 참석차 베이징을 방문한 이상재(李商在)와 처제 김활란(金活蘭)을 통해 심산 김창숙(金昌淑)과 알게 되었고 경제적으로 곤궁한 처지에 있던 김창숙에게 총독부의 경학원(經學院) 부제학(副提學) 자리를 제의하며 귀국을 권하였다. 이에 김창숙이 이 사실을 폭로함으로써 김달하가 밀정이라는 사실이 발각되었고, 결국 다물단에 의해 안정문(安正門) 내 차련호동(車輦胡同) 서구내로(西口內路) 북문패(北門牌) 23호의 자택에서 처단되었다. 1926년 8월 서울로 들어와 단독으로 동소문파출소를 습격하고, 중국으로 탈출하였다. 당시 언론에서는 “얼굴이 둥글고 몸은 통통하며, 키는 다섯자 네치 가량 되는 대담한 청년”으로 적(敵)을 사살한 경험이 많아 권총을 쏘는데 신출귀몰한 재주가 있었으며, 베이징에 있을 때는 항상 중국옷을 입고 다녔다고 보도하였다. 이후 몸이 쇠약해져 1929년 여름 후베이성(湖北省) 이창(宜昌)에서 병으로 사망하였다. 대한민국 정부는 2011년 건국훈장 애국장을 추서하였다. ⋮황민호⋮